PV Villeneuve Panoramabild Villeneuve lez Avignon La Chartreuse.jpgPV Villeneuve Panoramabild Villeneuve lez Avignon mit Tour Philippe Le Bel.jpgPanoramafoto Avignon PV Villeneuve.jpgPanoramafoto Pont_Du_Gard PV Villeneuve.JPGPanoramafoto-Avignon-2-PV-Villeneuve.jpgbild1.jpgbild2.jpg

 

 

 

 

 

 

 Nächster Termin: Boulespielen am 11.07.2020, 15:00h

                        Waldhotel, Ölmühlenweg 99       

           

Dann gibt es wieder wie monatlich an jedem zweiten Samstag für Mitglieder und auch Gäste die Möglichkeit zum Boulespielen in zwangloser Runde. Wer nicht spielen möchte, trifft hier auch nette Leute zum Plaudern bei Kaffee und Kuchen, Wein oder Bier. Bitte achten Sie dabei auf den gebotenen Abstand!

 

Achtung: wegen Corona-Virus bis zum Herbst 2020 keine sonstigen Veranstaltungen!

 

  ---  

 

Liebe Mitglieder der Partnerschaftsvereinigung Villeneuve – Rheinbach,

 

sehr geehrte Damen und Herren,

 

viele von Ihnen haben sich auf schon auf die für die Zeit 14. - 18. Oktober 2020 geplante Bürgerfahrt nach Villeneuve lez Avignon und die dort vorgesehene Feier des 50-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft gefreut. Der Vorstand hatte Reisebus und das Hotel in Villeneuve seit langen reserviert. Aber sicherlich sind auch bei Ihnen in letzter Zeit Zweifel aufgekommen, ob die Fahrt wegen der Corona-Krise überhaupt statt­finden könne.

 

Busreisen wie die von uns geplante Fahrt nach Villeneuve unterliegen zur Zeit starken Einschränkungen. Auch wenn In Deutschland und Frankreich nun Lockerungsmaßnahmen greifen, wird es weiter­hin notwendig sein, Hygiene- und Abstandsregeln zu beachten. Es ist zur Zeit nicht vorstellbar, dass im Oktober 50 Personen mit einem Bus nach Villeneuve fahren und dort mit den französischen Freunden das Jubiläum feiern. Daher haben die Verantwortlichen der beiden Partnerstädte einvernehmlich beschlossen:

 

Bürgerfahrt und Jubiläumsfeier 2020 finden nicht statt

 

und werden in den Oktober des Jahres 2021 verschoben. Im Interesse der Gesundheit aller Beteiligten war diese Entscheidung unausweichlich, auch wenn beiden Seiten der Schritt zur Verlegung sehr schwer gefallen ist. Philippe Gallo, der Präsident der Villeneuver Partnerschaftsvereinigung, schrieb dazu an die Vorsitzende:

 

«Je t'assure que ceci n'entache pas les relations d'amitiés tissées depuis plus de 50 ans entre nous. Notre association sera donc très heureuse de vous recevoir en 2021, dans de bonnes conditions. (Ich versichere Dir, dass die Absage die freundschaftlichen Beziehungen, die seit mehr als 50 Jahren zwischen uns geknüpft wurden, nicht beeinträchtigen wird. Unsere Vereinigung wird sehr glücklich sein, Euch im Jahr 2021 unter dann günstigen Bedingungen zu empfangen.)

 

Die Vorstände beider Partnerschaftsvereinigungen bitten um Ihr Verständnis für die Absage von Bürger­fahrt und Jubiläumsfeier in diesem Jahr und hoffen sehr, dass Sie auch künftig der Partnerschaft gewogen bleiben.

 

 

Mit freundlichen Grüßen

 

 

Hedwig Schmitt-Wojcik

 

  ---  

 

  Spenden:

Natürlich freuen wir uns, wenn Sie unsere Aktivitäten durch Ihre Mithilfe oder eine Spende unterstützen wollen. Spenden an uns sind steuerlich absetzbar. Unsere Schatzmeisterin, Frau Willkens-Borbe, stellt Ihnen gerne auf Wunsch eine Spendenbescheinigung für das Finanzamt aus. Bei Beträgen unter € 200,- genügt sogar ein Kontoauszug. Die Bankverbindungen unseres Vereins zur Förderung der Städtepartnerschaft Villeneuve lez Avignon - Rheinbach lauten:

- RaiBa Rheinbach-Voreifel: DE86 3706 9627 0014 5160 18

- KSK Köln DE14 3705 0299 0045 8816 46

  --- 

 

 

 Jahreshauptversammlung vom 12.03.2020:

 Dieses Jahr fanden keine Vorstandswahlen statt. Die Kassenprüfer wurden wieder neu bestimmt. Im Anschluss an den eher kurzen organisatorischen Teil gab es noch eine interessante Präsentation zur deutsch-französischen Geschichte des Saarlands. Unter dem Titel "Ein Treffen im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft in einer Region der ehemaligen deutsch-französischen Feindschaft" hatten Peter Baus und Theo Schmitt diesen Vortrag schon einmal während der Wanderwoche des Eifelvereins im Saarland im September 2019 gehalten und stellten ihn auf unterhaltsame Weise unseren Mitgliedern vor.

                                                                                                                                                                             

 

 

  --- 

   

 Jahreshauptversammlung 2019:
Vorstand bestätigt und erweitert

Am 12. März 2019 fand unsere Mitgliederversammlung im Ratssaal des Himmeroder Hofs statt. Neben dem Rückblick und der Vorschau auf die Aktivitäten unserer Vereinigung durch die Vorsitzende sowie den Berichten der Schatzmeisterin standen wieder Wahlen an. Der gesamte Vorstand wurde einstimmig wieder gewählt und durch eine neue Besitzerin, Corinna Diefenbach, erweitert. Neben einem Umtrunk gab es eine Bilderpräsentation von Helmut Nikolaus über die Entwicklung und Aktivitäten unseres gemeinnützigen Vereins.

 Der Vorstand der Partnerschaftsvereinigung: 

(von links:) Walli Baus, Tom Schipper  Hedwig Schmitt-Wojcik, Birgit Willkens-Borbe, Rudolf Funke, Corinna Diefenbach, Ulrike Eschweiler

--- 

 

 

  Rückblick auf die Bürgerfahrt nach Villeneuve lez Avignon

 

Mit dem Ende der Pfingstferien und nach fünf erlebnisreichen Tagen in der Provence  ist unser Bus mit ca. 50 gut gelaunten Teilnehmerinnen und Teilnehmern nach Rheinbach zurückgekehrt. Das Programm, wie die Stadtbesichtigung von Villeneuve und dem benachbarten Avignon, ein Empfang beim Bürgermeister und Begegnungen mit Villeneuver Bürgern sowie Ausflüge nach Tarascon, Marseille und auf den Mont Ventoux mit Stopps in Bedoin und Orange, fand bei bestem Wetter großen Anklang.  Ein großes Lob geht an unsere französischen Gastgeberinnen und Gastgeber für die herzliche Aufnahme und gute Organisation. Merci, nos amis!

(Bitte lesen Sie auch unter "Presse" einen ausführlichen Artikel zu diesem Thema).

 

 

 

 
       

 

 

 

                    

 

 

           

 

     

                            

             

 

                             

        

 

 

(c) 2010-2013 made by adfacts . integrierte Kommunikation KG>